domingo, 26 de abril de 2009

¿Debo decir algo en quechua?

Después de leer la Columna de Mirko Lauer, de Álvarez Rodrich, de Federico Salazar, y de Jaime Cisneros (y de darme cuenta de que todos esos enlaces ya estaban en el útero) concluí cuatro cosas:

uno:
OH YEAH BABY
La ortografía española es importantísima para las personas que en verdad aman y respetan su idioma. Recuerden que hay muchas razones para amar el idioma español. Les diré la que para mí es hoy la más importante: Jorge Luis Borges, escritor argentino cuya lengua materna era el inglés, siempre prefirió escribir y leer en español. El gran Borges, ¿tengo que dar más razones? Está bien, daré algunas más: 450 millones de personas hablan español en más de 24 países. El diccionario de la rae tiene 83 mil palabras registradas y un millón en la congeladora -es decir en el mundo real. Un hispanoablante común y corriente puede vivir, amar, alimentarse y gozar de la vida usando solo 500 palabras de todas las existentes. Es el primer idioma en crecimiento pero en el mundo virtual-así es, los chinitos fornican más que nosotros. En caso de una hecatombe lingüística mundial solo sobrevivirían tres idiomas, el inglés, el chino y el español. Y, por último: hay tantas variantes -es decir tanta riqueza lingüística- como lugares donde se hable español existan (estoy hablando de distritos, incluso de barrios, no de ciudades -aunque si han leído Pigmalión de Bernard Shaw saben que en el inglés ocurre lo mismo- Al lector, ¿hay alguien ahí?

dos:
LAPSUS CALAMITUS ALDITUS PALTUS
Aquí no queda claro si están defendiendo a la congresista quechua hablante o si están atacando a Aldito Mariátegui y cía. Porque todos los días vemos mujeres igualitas a la congresista Supa. Imagino que muchos ni siquiera les dirigen la mirada, estoy hablando del mundo real, no del cómodo lagrimón de cocodrilo sentados desde nuestras compus o echados viendo las noticias desde nuestro colchonazo.

tres:
PERO SI AÚN NOS SEGUIMOS CHOLEANDO TANTO
¿Dónde carajo está Jorge Bruce para darle equilibrio otra vez al universo?

y finalmente, cuatro:
OTRAS COSAS QUE TAMBIÉN IMPORTAN
Por suerte César Hildebrandt nos regala un genial juego de palabras, resaltaré mis favoritas:

Frases Hirientes
- El Presidente Lugo cree en el padre, los hijos y el espíritu santo.
- No olvidar que Keiko es la filial del condenado.
- “Esto no es una crisis, aunque el plan anticrisis está funcionando muy bien”. (Alan García)
- Magaly Medina vale ahora menos que un ampay de a 20.
- El libro de cabecera de Christian Meier es el Génesis.
- El voyerismo es una licencia con goce de a ver.
- Villanueva del Campo es más viejo que el antiimperialismo aprista.
- “Dialogaremos, pero el paro continuará...” (Marqués de Sade)
- Cuando Keiko se desinfle recobrará su aspecto humano.
- Fritz DuBois es el brazo armado de la pesadez.
- Lugo se hacía pasar por el santo padre.
- El amor es un simulacro de sismo.
- A don Felipe Tudela le corresponde el derecho de asilo.
- El presidente de Paraguay se creía impune porque hacía sus cosas en el departamento de San Pedro. Y él tenía un juego de llaves.
- La película favorita de Emilio Estefan debe de ser “Regreso sin Gloria”.
- “¡Keiko se dispara!” (Crónica policial)
- La izquierda paraguaya reza ahora el Padre Nuestro.
- “Protesto. Esto es una cacería de brujas”. (Magaly Medina)
- A Cuba le iba de maravillas cuando era Estado Libre Asociado de la Unión Soviética.
- La vida termina haciéndonos tablas.
- Ese programa debería llamarse Puto Final.
- Sólo los del Opus Dei sostienen que están libres de polvo y paja.
- Para ser perfecto, lo único que le falta al equipo peruano de fútbol es Cacá.
- ¿Cómo puede haber helados a sol? Con razón todo fue un fracaso.
- Mauricio Múlder mordió severamente al perro del hortelano.
- Las mujeres se roban a mano armada.
- El carro del fujimorismo tiene el guardafango más grande del mundo.
- La muerte es infalible. Eso es de cajón.
- Lo de “Crisol” demuestra que Chang es un maestro que deja huellas.
- El jefe del tráfico aéreo se apellida Pankreoflat.
- El tira y afloja ya estaba en el Kamasutra.
- ¿Qué hará Keiko el Día de la Madre?
- La única doctrina Monroe aceptable es la de Marilyn.
- Las citas cumbres de Fernando Lugo eran a puertas cerradas.
- Los marihuaneros harán un plantón frente a Palacio.
- El problema de Magaly Medina es que se puso nuevos dientes pero se quedó con la misma boca.
- La homofobia consiste en no atracar.
- Cuando escribe, parece que el Veco inhalara glutamato de sodio.
- Vladimiro acertó. Lo que le faltaba a Laura Bozzo era un collar.
- El éxito consiste en no desearlo.

6 comentarios:

  1. Celebrando que fué el día del idioma (y que este post no es un copy & paste :p )... te comento:

    De acuerdo contigo, en cuanto al idioma y la ortografía... pero ese lío entre normativos y heterodoxos es de larga data.
    Es más, la razón por la que tantas palabras libres y bellas que se usan, aún no existan para la RAE (la FIFA del idioma),es la dificultad de regirla bajo cánones ortográficos...

    Ah, Carlos I hablaba en español a Dios... y Borges rezaba en inglés.

    Se puede y debe defender a Supa, un ejemplo de mujer luchadora. Y dar con palo al Aldito, el fascista coleccionista de corbatas y mermeladas... cada espacio de expresión es válido...o prefieres el silencio cómplice? ...

    Al final, el pobre Aldito, por meterse en ortografía, tiene un problema contranatura.

    Un genio el Gil de Brant, según Melcochita (nuestro Mario Bunge peruano).

    Saludos!

    ResponderEliminar
  2. otrosi digo:

    y "cofundar" es un neologismo?

    no escupan al cielo, dice un refrán...

    Se me ha quedado ese vicio de tildar fué...

    Bueno, no creo que sepas lo que todos hacemos en el mundo real...
    en fin.

    Saludos, Marthito :p.

    ResponderEliminar
  3. En fín ya fué, pero que bonito es el español tan complicado tan descriptivo, tan diverso.

    Aldito Aldito por estar haciendo hígado, ahora al congresito irás a parir perdón a parar.

    Bueno prosigo después, que es domingo y quiero descansar.

    Saludos, ya nos vamos al Norte pronto.

    ResponderEliminar
  4. Nos vamos al norte con diccionario en mano y manual de Carreño.

    Además de la última edición del habla culta, mis trobadictos amigos que se pican por una tilde, por una coma, mientras no se piquen por Matilde que no hay quien se la coma en juín ´ta que degeneran el español con tanta jeringa y wevainas.

    Saludos para los dos hígados.

    ResponderEliminar
  5. pero qué bonitos son tus comentarios doctor jajaja, qué bonitos, jajaja
    bueno bueno, pero ya dejando las bromas, en serio quiero saber qué pasó con jorge bruce, no encontré su columna hoy en La República, ¿o me estoy volviendo loco?

    ResponderEliminar
  6. Justamente busqué también a Jorge Bruce.. por favor Aquiles, por las huevas no te pago.. investiga investiga.

    ResponderEliminar

COMENTARIOS